..................... Um Presente .................

When I fall in love...
Quando eu me apaixonar...

It will be forever ,
Será para sempre ,

Or I'll never fall in love
Ou eu jamais me apaixonarei !

In a restless world
Em um mundo inquieto...

Like this is
Como este é...

Love is ended before it's begun...
O amor termina antes de começar...

And too many moonlight kisses...
E muitos beijos dados sob a luz do luar...

Seem to cool in the warmth of the sun !
Parecem esfriar com o calor do sol !

When I give my heart...
Quando eu der meu coração...

It will be completely,
Será completamente,

Or I'll never give my heart !
Ou eu jamais darei meu coração !

And the moment...
E no momento...

I can feel that...
Que eu sentir que...

You feel that way, too...
Você sente da mesma maneira, também...

It's when I fall in love
Será quando eu me apaixonarei...

With you... !
Por você... !
.

And the moment...
E no momento...

I can feel that...
Que eu sentir que...

You feel that way, too,
Você sente da mesma maneira, também,

It's when I fall in love...
Será quando eu me apaixonarei...

With you... !
Por você... !
.
.
.

Quer presente melhor ??

A melodia..... é linda!
A voz.... magnífica !
A poesia da letra... tocante !


by Prußian