segunda-feira, 31 de maio de 2010

.......... Hora do 'Rush' ...........



Talvez, algum dia , o 'brazil' pense ( e aja ...) assim !!!

.......... Impressionante ..........





As alemãs e suas 'Konas'....

segunda-feira, 17 de maio de 2010

.............. An die Freude ............


A Nona Sinfonia de Beethoven
'An die Freude'
'Ode à Alegria'
'Ode of Joy'
Seja qual for o nome que leve, ao ouvirmos essa maravilhosa
obra musical, sempre sentimos algo
no peito e soltamos um profundo suspiro...
Sabes por que??
Trata-se meu amigo(a), tenha você se dado conta disso ou não,
de um verdadeiro Hino à Liberdade, um Hino à Humanidade !!!

"Abracen-se milhões! Irmãos, além do céu estrelado mora o
Pai amado."
- Schiller , An Die Freunde (Ode à Alegria), 1786





Numa cidadela próxima à Viena, chamada Heiligenstadt, onde morava já a alguns anos,
Beethoven concluiu sua maior obra prima (ao meu ver, é claro) em fevereiro
de 1824 e, desde sua primeira execução, ocorrida no teatro Kärntnertortheater , em
7 de maio do mesmo ano, revelou-se extraordinária. Dotada de
uma grandiosidade heróica, como somente Beethoven poderia
dar à uma música, deixou o público simplesmente maravilhado!
Nesta ocasião, havia já doze anos que não se apresentava em palcos.

Apesar de, historicamente, a música ter sido dedicada ao rei Frederico III da Prússia,
que, como todos os monarcas de sua época, era hostil aos ideais de liberdade; a
obra-prima de Beethoven apresente-se como um paradoxo.... um hino à emancipação do mundo
dos tempos feudais, liberto da tirania e do peso da servidão!
(Qquer semelhança com os dias de hoje, NÃO é mera coincidência)

A alegria que a nona sinfonia nos exalta, não se pedeu, portanto, num tempo remoto...
ao contrário... a alegria e a felicidade, estão ao nosso alcance, em tempo real, logo
aí... ao seu lado...!!
Basta para isso que superemos nossas estreitezas culturais pessoais e a
mediocridade política que nos rodeia!

A Nona Sinfonia continuará sendo o maravilhoso fundo musical, para que
as 'filhas do Elíseo' sintan-se estimuladas à estender seus braços, enlaçando a humanidade
e nos arrebatando da nossa ignorância intrínceca!!


A Letra da Nona Sinfonia: Ode à Alegria

Já com idade avançada, totalmente surdo e quase cego,
Ludwig Van Beethoven, após 32 anos, finalmente conseguiu a solução para musicar
os difíceis versos da An Die Freunde (Ode a Alegria),
poema escrito por Schiller em 1792 que, quando jovem, leu e
ficou impressionado... marcado para sempre com essa
maravilhosa exaltação da fraternidade humana.

O poeta (Schiller) compôs a obra em 18 estrofes, onde celebrava
os valores do Iluminismo (o cosmopolitismo, superação das desavenças,
o ensinamento da tolerância e a conciência de que pertencemos
à um mundo só). Beethoven, lendo, na época onde os
ideais da Revolução Francesa afloravam, sentiu-se
tentado a imortalizar esses versos, imagino!

Embora a performance, da primeira execução da Nona, tenha sido regida oficialmente por Michael Umlauf,
dizem, segundo lí na Wikipédia , que Beethoven estaria sentado à frente do palco, mas dava indicações de tempo, virando as páginas de sua partitura e dando marcações à uma orquestra que não podia ouvir, ao seu modo, gesticulando. Em certos momentos se erguia, noutros se encolhia ao solo. Movimentava-se , às vezes, como se quisesse tocar ele mesmo todos os instrumentos e cantar por todo o coro.
Que agonia deve ter sido, imagino, para esse mestre, não poder ouvir sua própria 'Pietá' musical!
A propósito, como Michelangelo teria se sentido, não podendo vislumbrar sua mais formosa obra?!???!

Letra ( estrofe)
Freude... schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.
Wem der große Wurf gelungen,
Eines Freundes Freund zu sein;
Wer ein holdes Weib errungen,
Mische seinen Jubel ein!
Ja, wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer's nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund!
Freude trinken alle Wesen
An den Brüsten der Natur;
Alle Guten, alle Bösen
Folgen ihrer Rosenspur.
Küsse gab sie uns und Reben,
Einen Freund, geprüft im Tod;
Wollust ward dem Wurm gegeben,
Und der Cherub steht vor Gott.
Tradução

Alegria... formosa centelha divina,
Filha do Elíseo,
Ébrios de fogo entramos
Em teu santuário celeste!
Tua magia volta a unir
O que o costume rigorosamente dividiu.
Todos os homens se irmanam
Ali onde teu doce vôo se detém.
Quem já conseguiu o maior tesouro
De ser o amigo de um amigo,
Quem já conquistou uma mulher amável
Rejubile-se conosco!
Sim, mesmo se alguém conquistar apenas uma alma,
Uma única em todo o mundo.
Mas aquele que falhou nisso
Que fique chorando sozinho!
Alegria bebem todos os seres
No seio da Natureza:
Todos os bons, todos os maus,
Seguem seu rastro de rosas.
Ela nos deu beijos e vinho e
Um amigo leal até a morte;
Deu força para a vida aos mais humildes
E ao querubim que se ergue diante de Deus!

by Prußian

domingo, 9 de maio de 2010

......... Alguém conhece ??? ............




Pessoas .......... eu sei que a Liv Tyler está..
realmente...
'Very Irresistible' nesse clipe...
rsrsrsr...
Contudo, alguém conhece ou
sabe o nome da música que serve de fundo
para essa propaganda ???
É linda...
me conduz a uma época, como década de 1930,
ou algo parecido....
Aspirações 'vintage' chique...
rsrsr....

by Prußian

sexta-feira, 7 de maio de 2010

............ Espírito de Porco .................



Elza Soares deixou Antônio Abujamra chocado em entrevista ao “Provocações”, da TV Cultura....

Elza Soares: ‘Se não fosse cantora, seria prostituta’


Bem, depois desta, e..... avaliando a fotinho dela ali em cima...
e com esse rostinho angelical....

Arrisco dizer que ela seria uma puta pobre !
=/